Sweet Manias

Îmi povestea un prieten din Bucureşti, care lucrează în cadrul unui trust media de ceva vreme, cât de prost pregătiţi (sau mai bine zis, cât de nepregătiţi) sunt cei din entry-level, boboceii ieşiţi din facultate. Bineînţeles, există şi câteva excepţii, dar îmi permit să generalizez fiindcă din cele câteva exemple auzite, cred că 90% erau negative.

De exemplu, o tipă trebuia să sintetizeze o ştire de pe Mediafax conform căreia nu ştiu ce sistem de canalizare urma să fie reabilitat “la calendele greceşti”. Ei bine, neştiind semnificaţia expresiei, domniţa a înţeles că atunci când va fi gata calendarul… nu ştiu ce se va petrece. Cert este că era total pe lângă subiectul real. [la calendele greceşti - expresie atribuită de Sueton împăratului roman Augustus. Acesta ar fi afirmat despre cei rău-platnici că îşi achită datoriile ad calendas graecas (la calendele greceşti); referire ironică la faptul că grecii - spre deosebire de romani - nu aveau prima zi a lunii din calendar (numită calendae), zi obisnuită de restituire a datoriilor]

Ce reacţie ai avea văzând că o domnişoară elevată te crede când îi spui că s-a deschis o casă memorială a Virginiei Woolf tocmai în Sinaia? Probabil ai rămâne şocat/ă.

Din păcate, acestea nu sunt singurele exemple, dar pentru mine aufost arhi-suficiente.

Pe de altă parte, cum ai reacţiona să vezi că un absolvent de facultate habar nu are cine e prim-ministrul României (sau poate zice Voiculescu, tocmai pentru a obţine postul!) sau cine a regizat deja-celebrul “4,3,2″?